33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:33:1 ⧉ὁhoCelui qui John 3:33:2 ⧉λαβὼνlavona reçu John 3:33:3 ⧉αὐτοῦaftooson John 3:33:4 ⧉τὴνteenle John 3:33:5 ⧉μαρτυρίανmarteeriantémoignage John 3:33:6 ⧉ἐσφράγισενesfrayisen{Il} a scellé John 3:33:7 ⧉ὅτιhotique John 3:33:8 ⧉ὁho{le} John 3:33:9 ⧉θεὸςtheosDieu John 3:33:10 ⧉ἀληθήςaleetheesvrai John 3:33:11 ⧉ἐστιν.estinest |
33. Traduction Formelle Celui qui a reçu son témoignage a certifié que Dieu {Theos, Source Absolue de Vérité} est vrai. |
33. Traduction Dynamique Celui qui accepte son témoignage le scelle, montrant ainsi que Dieu {Theos, Digne de confiance} est authentique. |