33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 5:33:1 ⧉ὑμεῖςeemeesvous John 5:33:2 ⧉ἀπεσταλκατεapestalkatevous avez envoyé John 5:33:3 ⧉πρὸςprosvers John 5:33:4 ⧉ἸωάννηνyoaneenJean John 5:33:5 ⧉καὶkeet John 5:33:6 ⧉μεμαρτύρηκεmemartireekeil a rendu témoignage John 5:33:7 ⧉τῇteeà la John 5:33:8 ⧉ἀληθείᾳaleetheeavérité |
33. Traduction Formelle Vous avez envoyé des messagers vers Jean {Ioannes, précurseur du Messie}, et il a rendu témoignage à la vérité. |
33. Traduction Dynamique Vous avez fait parvenir une délégation vers Jean, et il a rendu un témoignage en faveur de la vérité. |