| 36. Guide Audio eh-GOH{Ἐγὼ Moi} deh{δὲ mais} EH-khoh{ἔχω j’ai} teen{τὴν la} mahr-tee-REE-ah(n){μαρτυρίαν témoignage} MEE-zoh{μείζω plus grande} too{τοῦ que le} ee-oh-AHN-noo{Ἰωάννου de Jean} tah{τὰ les} yahr{γὰρ car} EHR-gah{ἔργα œuvres} ah{ἃ que} THEH-thoh-kehn{δέδωκέν a donné} mee{μοι à moi} oh{ὁ le} pah-TEER{πατὴρ Père} EE-nah{ἵνα afin que} teh-lee-OH-soh{τελειώσω j’achève} ahf-TAH{αὐτὰ les} ahf-TAH{αὐτὰ les} tah{τὰ les} EHR-gah{ἔργα œuvres} ah{ἃ que} pee-OH{ποιῶ je fais} mahr-tee-REE{μαρτυρεῖ témoigne} peh-REE{περὶ au sujet de} eh-MOO{ἐμοῦ moi} OH-tee{ὅτι que} oh{ὁ le} pah-TEER{πατὴρ Père} meh{με moi} ah-PEH-stahl-kehn{ἀπέσταλκεν a envoyé} |