46. Source Text: Greek (SBLGNT) John 5:46:1 ⧉εἰeesi John 5:46:2 ⧉γὰρyarcar John 5:46:3 ⧉ἐπιστεύετεepeestevetevous croyiez John 5:46:4 ⧉ΜωϋσεῖmoeeseeMoïse John 5:46:5 ⧉ἐπιστεύετεepeestevetevous croiriez John 5:46:6 ⧉ἂνanalors John 5:46:7 ⧉ἐμοί·emeemoi John 5:46:8 ⧉περὶpereeau sujet de John 5:46:9 ⧉γὰρyarcar John 5:46:10 ⧉ἐμοῦemoomoi John 5:46:11 ⧉ἐκεῖνοςekeenoscelui-là John 5:46:12 ⧉ἔγραψενegrapsenil a écrit |
46. Traduction Formelle Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, puisqu’il a écrit à mon sujet. |
46. Traduction Dynamique En effet, si vous aviez confiance en Moïse, vous auriez aussi confiance en moi, car il a parlé de moi dans ses écrits. |