18. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:18:1 ⧉ἥeela John 6:18:2 ⧉τεteet John 6:18:3 ⧉θάλασσαthalassamer John 6:18:4 ⧉ἀνέμουanemoodu vent John 6:18:5 ⧉μεγάλουmegaloogrand John 6:18:6 ⧉πνέοντοςpneondossoufflant John 6:18:7 ⧉διεγείρετοtheeeyeeretoétait agitée |
18. Traduction Formelle La mer se soulevait, parce qu’un vent violent soufflait. |
18. Traduction Dynamique Les vagues grossissaient, car un vent puissant soufflait. |