Quiz de vocabulaire — Joshua 14:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעַתָּ֗ה (ve-a-TAH)

   et maintenantvoicia fait vivreSEIGNEUR

2. הִנֵּה֩ (hi-NEH)

   a fait vivreSEIGNEURmoivoici

3. הֶחֱיָ֨ה (he-khe-YAH)

   moicommea fait vivreSEIGNEUR

4. יְהוָֽה (Ye-ho-VAH)

   il a parléSEIGNEURmoicomme

5. אוֹתִי֮ (o-TI)

   moicommeil a parléce

6. כַּאֲשֶׁ֣ר (ka-a-SHER)

   il a parlécequarantecomme

7. דִּבֵּר֒ (di-BER)

   quaranteet cinqil a parléce

8. זֶה֩ (ZEH)

   anscequaranteet cinq

9. אַרְבָּעִ֨ים (ar-ba-IM)

   quaranteet cinqansdepuis

10. וְחָמֵ֜שׁ (ve-kha-MESH)

    ansdepuisa parléet cinq

11. שָׁנָ֗ה (sha-NAH)

    a parlécette paroleansdepuis

12. מֵ֠אָז (me-OZ)

    cettedepuisa parlécette parole

13. דִּבֶּ֨ר (di-BER)

    a parlécette parolecetteà Moïse

14. יְהוָ֜ה (Ye-ho-VAH)

    cetteà Moïselorsque marchaSEIGNEUR

15. אֶת־הַדָּבָ֤ר (et-ha-da-VAR)

    lorsque marchaIsraëlcette paroleà Moïse

16. הַזֶּה֙ (ha-ZEH)

    dans le désertcettelorsque marchaIsraël

17. אֶל־מֹשֶׁ֔ה (el-mo-SHEH)

    à MoïseIsraëldans le désertaujourd'hui

18. אֲשֶׁר־הָלַ֥ךְ (a-SHER-ha-LAKH)

    dans le désertaujourd'huifils de cinqlorsque marcha

19. יִשְׂרָאֵ֖ל (yis-ra-EL)

    fils de cinqet quatre-vingtsIsraëlaujourd'hui

20. בַּמִּדְבָּ֑ר (ba-mid-BAR)

    et maintenantdans le désertfils de cinqet quatre-vingts

21. וְעַתָּה֙ (ve-a-TAH)

    et maintenantet quatre-vingtsvoicia fait vivre

22. הִנֵּ֣ה (hi-NEH)

    et maintenanta fait vivreSEIGNEURvoici

23. אָנֹכִ֣י (a-no-KHI)

    a fait vivreSEIGNEURmoivoici

24. הַיּ֔וֹם (ha-YOM)

    moiaujourd'huia fait vivreSEIGNEUR

25. בֶּן־חָמֵ֥שׁ (ben-kha-MESH)

    fils de cinqSEIGNEURmoicomme

26. וּשְׁמוֹנִ֖ים (u-shmo-NIM)

    moicommeil a parléet quatre-vingts

27. שָׁנָֽה׃ (sha-NAH)

    il a parléceanscomme