| 36. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 15:36:1 ⧉וְשַׁעֲרַ֙יִם֙veshaarayimet Shaaraïm Joshua 15:36:2 ⧉וַעֲדִיתַ֔יִםvaaditayimet Adithaïm Joshua 15:36:3 ⧉וְהַגְּדֵרָ֖הvehagderahet Guedéra Joshua 15:36:4 ⧉וּגְדֵרֹתָ֑יִםugederotayimet Guedérothaïm Joshua 15:36:5 ⧉עָרִ֥יםareemvilles Joshua 15:36:6 ⧉אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖הarbaesrehquatorze Joshua 15:36:7 ⧉וְחַצְרֵיהֶֽן׃vekhatserehenet leurs villages |
| 36. Traduction Formelle Shaaraïm, Adithaïm, Guedéra et Guedérothaïm; quatorze villes et leurs villages. |
| 36. Traduction Dynamique Shaaraïm, Adithaïm, Guedéra et Guedérothaïm, soit quatorze villes avec leurs villages. |