| 25. Exégèse Linguistique Le verset propose une énumération paratactique de trois toponymes sans verbe principal, soulignant l’étendue du territoire de la tribu de Benjamin. La coordination s’établit dans veharamah {וְהָרָמָה | wə-hā-rā-māh} "et la Rama" et uve'erot {וּבְאֵרֽוֹת | u-və-’ê-rōṯ} "et Beéroth", liant les noms successivement. L’absence d’article dans gib'on {גִּבְע֥וֹן | gib-‘ōn} "Gabaon" marque la forme absolue, tandis que l’article en veharamah spécifie Rama comme point de repère déterminé. |