| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:17:1 ⧉לְיִ֨שָׂשכָ֔רleyisaskarpour Issacar Joshua 19:17:2 ⧉יָצָ֖אyatsasortit Joshua 19:17:3 ⧉הַגּוֹרָ֣לhagoralle sort Joshua 19:17:4 ⧉הָֽרְבִיעִ֑יharveeeele quatrième Joshua 19:17:5 ⧉לִבְנֵ֥יlivneipour les fils de Joshua 19:17:6 ⧉יִשָׂשכָ֖רyisaskarIssacar Joshua 19:17:7 ⧉לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃lemishpekhotamselon leurs clans |
| 17. Traduction Formelle Pour Issacar, le quatrième lot échut aux fils d’Issacar selon leurs familles. |
| 17. Traduction Dynamique La quatrième part échut à Issacar ; elle fut attribuée aux descendants de la tribu selon leurs familles. |