| 46. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:46:1 ⧉וּמֵ֥יumeiet les eaux de Joshua 19:46:2 ⧉הַיַּרְק֖וֹןhayarkonle Yarkon Joshua 19:46:3 ⧉וְהָֽרַקּ֑וֹןveharakkonet le Rakkon Joshua 19:46:4 ⧉עִֽם־הַגְּב֖וּלimhagvoolavec la frontière Joshua 19:46:5 ⧉מ֥וּלmulen face de Joshua 19:46:6 ⧉יָפֽוֹ׃yafoJoppé |
| 46. Traduction Formelle Les eaux du Yarkon et du Rakkon se trouvent avec la frontière en face de Japho. |
| 46. Traduction Dynamique Les eaux du fleuve Yarkon et du Rakkon, jusqu’à la frontière en face de Japho. |