Joshua 19:6MorphologieBAT

Joshua 19 : 6 Toponymie | Numération | Dépendance
6. Analyse Morphologique
uveit {וּבֵ֥ית | û-ḇêṯ}: vav de liaison + maison (nom commun • masculin singulier • état construit) • levaot {לְבָאוֹת | lə-ḇā-ʾōṯ}: préposition lamed + Lebaoth (nom propre • féminin singulier) • ve {וְ | wə-}: conjonction • sharuchen {שָֽׁרוּחֶ֑ן | šā-rû-ḥen}: Sharouchen (nom propre • féminin singulier) • arim {עָרִים | ʿā-rîm}: villes (nom commun • féminin pluriel absolu) • shelosh-esre {שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה | šə-lōš-ʿeś-rê}: treize (numéral cardinal féminin composé) • vechatzreihen {וְחַצְרֵיהֶֽן | wə-ḥaṣ-rê-hen}: vav + chatzar en état construit + suffixe pronominal 3e personne féminin pluriel (leurs villages)

Plus sur ce verset