Josué 21:11:6Josh.21.11.W6BAT
הָֽעֲנ֛וֹק
haanok
“Anak”
- Translittération
- ha-a-NOK
- Étendue
- haa-a-NOHK
- API
- /ha.ʕaˈnoːq/
Signification par langue
- French
- Anak
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot | |
| Qamets | « a » long | |
| Ayin | occlusive pharyngale sonore | |
| Hatef Patah | « a » réduit | |
| Noun | n comme dans nez | |
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Holem | « o » long | |
| Qof | q vélaire profond |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ha-a-NOK
- phraseyour reading level
ET-kir-YAT ar-BA a-VI ha-a-NOK
- clause
va-yit-NU la-HEM ET-kir-YAT ar-BA a-VI ha-a-NOK HI khev-RON be-HAR ye-hu-DA
- sentence
va-yit-NU la-HEM ET-kir-YAT ar-BA a-VI ha-a-NOK HI khev-RON be-HAR ye-hu-DA ve-ET-mig-ra-SHE-ha se-vi-vo-TE-ha
En contexte — Josué 21:11
Ils leur donnèrent Kirjath-Arba , c’est-à-dire Hébron, dans la montagne de Juda, avec ses pâturages alentour ; Arba était le père d’Anak.
À propos de cette coordonnée
Josué 21:11:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Josué 21:11 ; ainsi le mot hébreu הָֽעֲנ֛וֹק (haanok) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Josh.21.11.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Josh.21.11.W6.S1) et chaque caractère.