Quiz de vocabulaire — Joshua 22:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. לֹֽא־עֲזַבְתֶּ֣ם (lo-a-a-zav-TEM)

   Vous n'avez pas abandonnévos frèrescesjours

2. אֶת־אֲחֵיכֶ֗ם (ET-a-KHEI-khem)

   cesjoursnombreuxvos frères

3. זֶ֚ה (ze)

   nombreuxjusqu'àcesjours

4. יָמִ֣ים (ya-MIM)

   ce jourjoursnombreuxjusqu'à

5. רַבִּ֔ים (ra-BIM)

   nombreuxjusqu'àce jource

6. עַ֖ד (ad)

   ce jourcemais vous avez gardéjusqu'à

7. הַיּ֣וֹם (ha-YOM)

   mais vous avez gardéla chargece jource

8. הַזֶּ֑ה (ha-ZEH)

   le commandement decemais vous avez gardéla charge

9. וּשְׁמַרְתֶּ֕ם (u-shmar-TEM)

   mais vous avez gardéla chargele commandement dele SEIGNEUR

10. אֶת־מִשְׁמֶ֕רֶת (ET-mish-ME-ret)

    le commandement dele SEIGNEURvotre Dieula charge

11. מִצְוַ֖ת (mits-VAT)

    votre DieuVous n'avez pas abandonnéle commandement dele SEIGNEUR

12. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    vos frèresle SEIGNEURvotre DieuVous n'avez pas abandonné

13. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (e-lo-HEI-khem)

    votre DieuVous n'avez pas abandonnévos frèresces