Quiz de vocabulaire — Joshua 22:34BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַֽיִּקְרְא֛וּ (va-yik-re-U)

   Et appelèrentles fils de Rubenet les fils de Gadl'autel

2. בְּנֵי־רְאוּבֵ֥ן (be-NEI-re-u-VEN)

   et les fils de Gadl'autelcarles fils de Ruben

3. וּבְנֵי־גָ֖ד (u-ve-NEI-GAD)

   carun témoinet les fils de Gadl'autel

4. לַמִּזְבֵּ֑חַ (la-miz-BE-akh)

   c'estl'autelcarun témoin

5. כִּ֣י (KI)

   carun témoinc'estentre nous

6. עֵ֥ד (ED)

   c'estentre nousSEIGNEURun témoin

7. הוּא֙ (HU)

   SEIGNEURest Dieuc'estentre nous

8. בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ (bei-no-TEI-nu)

   Et appelèrententre nousSEIGNEURest Dieu

9. כִּ֥י (KI)

   carest DieuEt appelèrentles fils de Ruben

10. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

    Et appelèrentles fils de Rubenet les fils de GadSEIGNEUR

11. הָאֱלֹהִֽים׃ (ha-e-lo-HIM)

    et les fils de Gadl'autelest Dieules fils de Ruben