וַיִּקְרָ֤א{va-yik-RA###vah-yik-RAA###et appela} יְהוֹשֻׁ֙עַ֙{ye-ho-SHU-a###yeh-hoh-SHU-ah###Josué} לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל{le-KHOL-Yis-ra-EL###leh-KHAHL-Yis-ra-EHL###à tout Israël} לִזְקֵנָיו֙{liz-ke-NAIV###lihz-kei-NAIV###à ses anciens} וּלְרָאשָׁ֔יו{u-le-ra-SHAV###oo-leh-rah-SHAHV###et à ses chefs} וּלְשֹׁפְטָ֖יו{u-le-shof-TAIV###oo-leh-shof-TAIV###et à ses juges} וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו{u-le-shot-RAIV###oo-leh-shot-RAIV###et à ses officiers} וַיֹּ֣אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et dit} אֲלֵהֶ֔ם{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###à eux} אֲנִ֣י{a-NI###ah-NEE###je} זָקַ֔נְתִּי{za-KAN-ti###zah-KAHN-tee###suis vieux} בָּ֖אתִי{ba-TI###BAA-tee###suis venu} בַּיָּמִֽים׃{ba-ya-MIM###bah-ya-MEEM###dans les jours (dans la vieillesse)}

Joshua 23:2 — FormelBAT

Plus sur ce verset