Quiz de vocabulaire — Judges 19:15BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיָּסֻ֣רוּ (va-ya-SU-ru)

   et ils se détournèrentlàpour entrerpour passer la nuit

2. שָׁ֔ם (SHAM)

   pour entrerpour passer la nuità Guibealà

3. לָב֖וֹא (la-VO)

   à Guibeaet il vintpour entrerpour passer la nuit

4. לָל֣וּן (la-LUN)

   et il s'assitpour passer la nuità Guibeaet il vint

5. בַּגִּבְעָ֑ה (ba-giv-A)

   à Guibeaet il vintet il s'assitsur la place de

6. וַיָּבֹ֗א (va-ya-VO)

   et il s'assitsur la place dela villeet il vint

7. וַיֵּ֙שֶׁב֙ (va-ye-SHEV)

   la villeet il n’y avait pas deet il s'assitsur la place de

8. בִּרְח֣וֹב (bir-KHOV)

   hommesur la place dela villeet il n’y avait pas de

9. הָעִ֔יר (ha-IR)

   la villeet il n’y avait pas dehommeles recevant

10. וְאֵ֥ין (ve-EN)

    hommeles recevantdans la maisonet il n’y avait pas de

11. אִ֛ישׁ (ISH)

    dans la maisonet ils se détournèrenthommeles recevant

12. מְאַסֵּֽף־אוֹתָ֥ם (meh-ahs-SEF-oh-TAM)

    làles recevantdans la maisonet ils se détournèrent

13. הַבַּ֖יְתָה (ha-BAI-ta)

    dans la maisonet ils se détournèrentlàpour entrer

14. לָלֽוּן׃ (la-LUN)

    làpour entrerà Guibeapour passer la nuit