Quiz de vocabulaire — Judges 20:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֨ישׁ (ve-ISH)

   et les hommes deIsraëlfurent recensés ou dénombrésà part

2. יִשְׂרָאֵ֜ל (yis-ra-EL)

   furent recensés ou dénombrésà partde BenjaminIsraël

3. הִתְפָּֽקְד֗וּ (hit-pahk-DOO)

   de Benjaminquatrefurent recensés ou dénombrésà part

4. לְבַד֙ (le-VAD)

   centsà partde Benjaminquatre

5. מִבִּנְיָמִ֔ן (mih-bin-yah-MIN)

   de Benjaminquatrecentsmille

6. אַרְבַּ֨ע (ar-BA)

   centsmillehommesquatre

7. מֵא֥וֹת (me-OT)

   hommestirantcentsmille

8. אֶ֛לֶף (E-lef)

   une épéemillehommestirant

9. אִ֖ישׁ (ISH)

   hommestirantune épéetous ces

10. שֹׁ֣לֵֽף (sho-LEF)

    une épéetous cesde guerretirant

11. חָ֑רֶב (kha-REV)

    de guerreet les hommes deune épéetous ces

12. כָּל־זֶ֖ה (kal-ZE)

    Israëltous cesde guerreet les hommes de

13. אִ֥ישׁ (ISH)

    hommeset les hommes deIsraëlfurent recensés ou dénombrés

14. מִלְחָמָֽה׃ (mil-kha-MA)

    Israëlfurent recensés ou dénombrésà partde guerre