Quiz de vocabulaire — Judges 20:18BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיָּקֻ֜מוּ (va-ya-KU-mu)

   se levèrentmontèrentBéthelconsultèrent

2. וַיַּעֲל֣וּ (va-ya-a-LU)

   Béthelconsultèrentde Dieumontèrent

3. בֵֽית־אֵל֮ (BET-EL)

   de DieudirentBéthelconsultèrent

4. וַיִּשְׁאֲל֣וּ (va-yish-e-a-LU)

   fils deconsultèrentde Dieudirent

5. בֵאלֹהִים֒ (be-e-lo-HIM)

   de Dieudirentfils deIsraël

6. וַיֹּֽאמְרוּ֙ (va-YO-me-RU)

   fils deIsraëlquidirent

7. בְּנֵ֣י (be-NE)

   quimontera pour nousfils deIsraël

8. יִשְׂרָאֵ֔ל (yis-ra-EL)

   en premierIsraëlquimontera pour nous

9. מִ֚י (MI)

   quimontera pour nousen premierau combat

10. יַעֲלֶה־לָּ֣נוּ (ya-a-LE-LA-nu)

    en premierau combatavec les fils demontera pour nous

11. בַתְּחִלָּ֔ה (ba-te-khi-LA)

    avec les fils deBenjaminen premierau combat

12. לַמִּלְחָמָ֖ה (la-mil-kha-MA)

    ditau combatavec les fils deBenjamin

13. עִם־בְּנֵ֣י (im-be-NE)

    avec les fils deBenjaminditSEIGNEUR

14. בִנְיָמִ֑ן (bin-ya-MIN)

    ditSEIGNEURJudaBenjamin

15. וַיֹּ֥אמֶר (va-YO-MER)

    Judase levèrentditSEIGNEUR

16. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

    montèrentSEIGNEURJudase levèrent

17. יְהוּדָ֥ה (ye-hu-DA)

    Judase levèrentmontèrentBéthel

18. בַתְּחִלָּֽה׃ (ba-te-khi-LA)

    montèrentBéthelconsultèrenten premier