Quiz de vocabulaire — Judges 20:37BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָאֹרֵ֣ב (ve-ha-o-REV)

   et la troupe en embuscadese hâtèrentse ruèrentvers Guibea

2. הֵחִ֔ישׁוּ (he-KHI-shu)

   se ruèrentvers Guibeasortitse hâtèrent

3. וַֽיִּפְשְׁט֖וּ (va-yip-she-TU)

   sortitla troupe en embuscadese ruèrentvers Guibea

4. אֶל־הַגִּבְעָ֑ה (el-ha-giv-A)

   frappavers Guibeasortitla troupe en embuscade

5. וַיִּמְשֹׁךְ֙ (va-yim-SHOKH)

   sortitla troupe en embuscadefrappatoute la ville

6. הָאֹרֵ֔ב (ha-o-REV)

   frappatoute la villeavec le tranchant de l'épéela troupe en embuscade

7. וַיַּ֥ךְ (va-YAKH)

   avec le tranchant de l'épéeet la troupe en embuscadefrappatoute la ville

8. אֶת־כָּל־הָעִ֖יר (et-kol-ha-IR)

   se hâtèrenttoute la villeavec le tranchant de l'épéeet la troupe en embuscade

9. לְפִי־חָֽרֶב׃ (leh-FEE-KHA-rev)

   avec le tranchant de l'épéeet la troupe en embuscadese hâtèrentse ruèrent