21. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:21:1 ⧉זֹ֛אתzotceci Lamentations 3:21:2 ⧉אָשִׁ֥יבashivje ramène ou je retourne Lamentations 3:21:3 ⧉אֶל־לִבִּ֖יellibià mon cœur Lamentations 3:21:4 ⧉עַל־כֵּ֥ןalkenc'est pourquoi ou pour cette raison Lamentations 3:21:5 ⧉אוֹחִֽיל׃סokhilj'attends ou j'espère |
21. Traduction Formelle Ceci, je le rappellerai à mon cœur; c’est pourquoi j’attends. |
21. Traduction Dynamique Je ramène cela à mon cœur, et c’est pourquoi j’ai de l’espérance. |