34. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:34:1 ⧉לְדַכֵּא֙ledakepour écraser Lamentations 3:34:2 ⧉תַּ֣חַתtakhatsous Lamentations 3:34:3 ⧉רַגְלָ֔יוraglavses pieds Lamentations 3:34:4 ⧉כֹּ֖לkoltous Lamentations 3:34:5 ⧉אֲסִ֥ירֵיasireprisonniers de Lamentations 3:34:6 ⧉אָֽרֶץ׃aretsla terre |
34. Traduction Formelle On écrase sous ses pieds tous les captifs du pays. |
34. Traduction Dynamique On opprime sous ses pieds tous les prisonniers de la terre. |