35. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:35:1 ⧉לְהַטּוֹת֙lehatotpour détourner Lamentations 3:35:2 ⧉מִשְׁפַּט־גָּ֔בֶרmishpatgaverle jugement juridique d'un homme Lamentations 3:35:3 ⧉נֶ֖גֶדnegeden face de Lamentations 3:35:4 ⧉פְּנֵ֥יpenela face de Lamentations 3:35:5 ⧉עֶלְיֽוֹן׃elyonle Très-Haut |
35. Traduction Formelle Pour détourner le jugement d’un homme devant la face du Très-Haut {Elyon, Juge Souverain}. |
35. Traduction Dynamique Détourner la justice d’une personne en présence du Très-Haut {Elyon, Autorité Suprême}. |