37. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:37:1 ⧉מִ֣יmiqui Lamentations 3:37:2 ⧉זֶ֤הzecelui-ci Lamentations 3:37:3 ⧉אָמַר֙amara dit Lamentations 3:37:4 ⧉וַתֶּ֔הִיvatehiet cela fut Lamentations 3:37:5 ⧉אֲדֹנָ֖יadonaiSEIGNEUR Lamentations 3:37:6 ⧉לֹ֥אlone... pas Lamentations 3:37:7 ⧉צִוָּֽה׃tsivaa commandé |
37. Traduction Formelle Qui dira qu’une chose arrive sans que le Seigneur {adonai, Souverain Décisionnaire} ne l’ait ordonné ? |
37. Traduction Dynamique Qui peut affirmer qu’un événement survient sans que le Seigneur {adonai, Maître Absolu} ne l’ait ordonné ? |