20. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:20:1 ⧉כֹּ֚לkoltout Leviticus 11:20:2 ⧉שֶׁ֣רֶץsheretsanimal rampant Leviticus 11:20:3 ⧉הָע֔וֹףhaofvolant Leviticus 11:20:4 ⧉הַהֹלֵ֖ךְhaholekhqui marche Leviticus 11:20:5 ⧉עַל־אַרְבַּ֑עalarbasur quatre pattes Leviticus 11:20:6 ⧉שֶׁ֥קֶץsheketsabomination Leviticus 11:20:7 ⧉ה֖וּאhuc'est Leviticus 11:20:8 ⧉לָכֶֽם׃סlakhempour vous |
20. Traduction Formelle Tout reptile ailé sur quatre pattes est une abomination pour vous. |
20. Traduction Dynamique Tout animal volant qui se déplace à quatre pattes est pour vous une chose répugnante. |