| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:29:1 ⧉וְאִישׁ֙veishet un homme Leviticus 13:29:2 ⧉א֣וֹoou Leviticus 13:29:3 ⧉אִשָּׁ֔הishshahune femme Leviticus 13:29:4 ⧉כִּֽי־יִהְיֶ֥הkiyehyehquand il y a Leviticus 13:29:5 ⧉ב֖וֹvosur lui Leviticus 13:29:6 ⧉נָ֑גַעnagaune plaie Leviticus 13:29:7 ⧉בְּרֹ֖אשׁberoshsur la tête Leviticus 13:29:8 ⧉א֥וֹoou Leviticus 13:29:9 ⧉בְזָקָֽן׃bezakansur la barbe |
| 29. Traduction Formelle Et si un homme ou une femme a une plaie sur la tête ou sur la barbe. |
| 29. Traduction Dynamique Si quelqu’un, homme ou femme, présente une plaie sur la tête ou sur la barbe. |