Quiz de vocabulaire — Leviticus 13:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְרָאָ֣ה (ve-ra-AH)

   et examinerale prêtrela plaiesur la peau de la chair

2. הַכֹּהֵ֣ן (ha-ko-HEN)

   la plaiesur la peau de la chairet un poille prêtre

3. אֶת־הַנֶּ֣גַע (et-ha-NE-ga)

   et un poildans la plaiela plaiesur la peau de la chair

4. בְּעֽוֹר־הַ֠בָּשָׂר (be-OR-ha-ba-SAR)

   a changésur la peau de la chairet un poildans la plaie

5. וְשֵׂעָ֨ר (ve-se-AR)

   et un poildans la plaiea changéblanc

6. בַּנֶּ֜גַע (ba-ne-GA)

   a changéblancet l'aspectdans la plaie

7. הָפַ֣ךְ (ha-FAKH)

   et l'aspectde la plaiea changéblanc

8. לָבָ֗ן (la-VAN)

   est plus profondblancet l'aspectde la plaie

9. וּמַרְאֵ֤ה (u-mar-EH)

   et l'aspectde la plaieest plus profondque la peau

10. הַנֶּ֙גֶע֙ (ha-NE-ga)

    est plus profondque la peaude sa chairde la plaie

11. עָמֹק֙ (a-MOK)

    de sa chairune plaieest plus profondque la peau

12. מֵע֣וֹר (me-OR)

    de lèpreque la peaude sa chairune plaie

13. בְּשָׂר֔וֹ (be-sa-RO)

    de sa chairune plaiede lèprec'est

14. נֶ֥גַע (NE-ga)

    de lèprec'estet il l'examineraune plaie

15. צָרַ֖עַת (tsa-ra-AT)

    et il l'examineraet il le déclarera impurde lèprec'est

16. ה֑וּא (HU)

    luic'estet il l'examineraet il le déclarera impur

17. וְרָאָ֥הוּ (ve-ra-A-hu)

    et il l'examineraet il le déclarera impurluiet examinera

18. הַכֹּהֵ֖ן (ha-ko-HEN)

    luiet examinerala plaiele prêtre

19. וְטִמֵּ֥א (ve-ti-ME)

    le prêtrela plaieet il le déclarera impuret examinera

20. אֹתֽוֹ׃ (o-TO)

    sur la peau de la chairluile prêtrela plaie