Quiz de vocabulaire — Leviticus 13:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִם־פָּשֹׂ֨ה (ve-IM-PA-soh)

   Mais si cela se propagecela se propagel'éruptionsur la peau

2. תִפְשֶׂ֤ה (tif-SEH)

   l'éruptionsur la peauaprèscela se propage

3. הַמִּסְפַּ֙חַת֙ (ha-mis-PA-khat)

   aprèsqu'il s'est montrél'éruptionsur la peau

4. בָּע֔וֹר (ba-OR)

   au prêtresur la peauaprèsqu'il s'est montré

5. אַחֲרֵ֧י (a-kha-REI)

   aprèsqu'il s'est montréau prêtrepour sa purification

6. הֵרָאֹת֛וֹ (he-ra-O-to)

   au prêtrepour sa purificationalors il se montreraqu'il s'est montré

7. אֶל־הַכֹּהֵ֖ן (el-ha-ko-HEN)

   alors il se montrerade nouveauau prêtrepour sa purification

8. לְטָהֳרָת֑וֹ (le-ta-ho-ra-TO)

   devant le prêtrepour sa purificationalors il se montrerade nouveau

9. וְנִרְאָ֥ה (ve-nir-AH)

   alors il se montrerade nouveaudevant le prêtreMais si cela se propage

10. שֵׁנִ֖ית (she-NIT)

    devant le prêtreMais si cela se propagecela se propagede nouveau

11. אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ (el-ha-ko-HEN)

    cela se propagel'éruptiondevant le prêtreMais si cela se propage