Quiz de vocabulaire — Leviticus 17:15BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְכָל־נֶ֗פֶשׁ (ve-KHOL-NE-fesh)

   et toute personnequimangeune bête morte

2. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   mangeune bête morteou déchiréequi

3. תֹּאכַ֤ל (to-a-KHAL)

   ou déchiréesoit un autochtonemangeune bête morte

4. נְבֵלָה֙ (ne-ve-LAH)

   ou un étrangerune bête morteou déchiréesoit un autochtone

5. וּטְרֵפָ֔ה (u-tre-FAH)

   ou déchiréesoit un autochtoneou un étrangerlavera

6. בָּאֶזְרָ֖ח (ba-ez-RAKH)

   ou un étrangerlaverases vêtementssoit un autochtone

7. וּבַגֵּ֑ר (u-va-GER)

   ses vêtementset se baigneraou un étrangerlavera

8. וְכִבֶּ֨ (ve-ki-BES)

   dans l'eaulaverases vêtementset se baignera

9. בְּגָדָ֜יו (be-ga-DAV)

   ses vêtementset se baigneradans l'eauet sera impur

10. וְרָחַ֥ץ (ve-ra-KHATs)

    dans l'eauet sera impurjusqu’au soiret se baignera

11. בַּמַּ֛יִם (ba-ma-YIM)

    jusqu’au soiralors il sera purdans l'eauet sera impur

12. וְטָמֵ֥א (ve-ta-ME)

    et toute personneet sera impurjusqu’au soiralors il sera pur

13. עַד־הָעֶ֖רֶב (ad-ha-E-rev)

    jusqu’au soiralors il sera puret toute personnequi

14. וְטָהֵֽר׃ (ve-ta-HER)

    et toute personnequimangealors il sera pur