Quiz de vocabulaire — Leviticus 17:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְלֹא־יִזְבְּח֥וּ (ve-LO-yiz-be-KHU)

   et ils n’offriront pasencoreleurs sacrificesaux boucs-démons

2. עוֹד֙ (OD)

   leurs sacrificesaux boucs-démonsaprès lesquelsencore

3. אֶת־זִבְחֵיהֶ֔ם (ET-ziv-KHEI-hem)

   après lesquelsilsleurs sacrificesaux boucs-démons

4. לַשְּׂעִירִ֕ם (la-se-I-rim)

   se prostituentaux boucs-démonsaprès lesquelsils

5. אֲשֶׁ֛ר (a-SHER)

   après lesquelsilsse prostituentaprès eux

6. הֵ֥ם (HEM)

   se prostituentaprès euxune loiils

7. זֹנִ֖ים (zo-NIM)

   une loipour toujoursse prostituentaprès eux

8. אַחֲרֵיהֶ֑ם (a-kha-REI-hem)

   sera ceciaprès euxune loipour toujours

9. חֻקַּ֥ת (khu-KAT)

   une loipour toujourssera cecipour eux

10. עוֹלָ֛ם (o-LAM)

    sera cecipour euxdans leurs générationspour toujours

11. תִּֽהְיֶה־זֹּ֥את (ti-hye-ZOT)

    dans leurs générationset ils n’offriront passera cecipour eux

12. לָהֶ֖ם (la-HEM)

    encorepour euxdans leurs générationset ils n’offriront pas

13. לְדֹרֹתָֽם׃ (le-do-ro-TAM)

    dans leurs générationset ils n’offriront pasencoreleurs sacrifices