Quiz de vocabulaire — Leviticus 20:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֗ישׁ (ve-ISH)

   et un hommequicouchela femme de

2. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   couchela femme deson pèrequi

3. יִשְׁכַּב֙ (yish-KAV)

   son pèrela nuditécouchela femme de

4. אֶת־אֵ֣שֶׁת (et-EH-shet)

   de son pèrela femme deson pèrela nudité

5. אָבִ֔יו (a-VIV)

   son pèrela nuditéde son pèrea découvert

6. עֶרְוַ֥ת (er-VAT)

   de son pèrea découvertseront certainement mis à mortla nudité

7. אָבִ֖יו (a-VIV)

   seront certainement mis à morttous deuxde son pèrea découvert

8. גִּלָּ֑ה (gi-LAH)

   leur sanga découvertseront certainement mis à morttous deux

9. מֽוֹת־יוּמְת֥וּ (mot-yu-MET-u)

   seront certainement mis à morttous deuxleur sangest sur eux

10. שְׁנֵיהֶ֖ם (she-NEI-hem)

    leur sangest sur euxet un hommetous deux

11. דְּמֵיהֶ֥ם (de-MEI-hem)

    et un hommequileur sangest sur eux

12. בָּֽם׃ (bam)

    coucheest sur euxet un hommequi