Quiz de vocabulaire — Leviticus 20:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֗ישׁ (ve-ISH)

   Et un hommequicommet l'adultèrela femme de

2. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   commet l'adultèrela femme deun hommequi

3. יִנְאַף֙ (yin-AF)

   un hommeson prochaincommet l'adultèrela femme de

4. אֶת־אֵ֣שֶׁת (ET-eh-SHET)

   sera certainement mis à mortla femme deun hommeson prochain

5. אִ֔ישׁ (ISH)

   un hommeson prochainsera certainement mis à mortl'adultère {homme}

6. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

   sera certainement mis à mortl'adultère {homme}et l'adultère {femme}qui

7. יִנְאַ֖ף (yin-AF)

   et l'adultère {femme}Et un hommecommet l'adultèrel'adultère {homme}

8. אֶת־אֵ֣שֶׁת (ET-eh-SHET)

   quila femme deet l'adultère {femme}Et un homme

9. רֵעֵ֑הוּ (reh-EH-hu)

   son prochainEt un hommequicommet l'adultère

10. מֽוֹת־יוּמַ֥ת (MOT-yu-MAT)

    quicommet l'adultèrela femme desera certainement mis à mort

11. הַנֹּאֵ֖ף (ha-no-EEF)

    la femme deun hommel'adultère {homme}commet l'adultère

12. וְהַנֹּאָֽפֶת׃ (ve-ha-no-ET)

    son prochainet l'adultère {femme}la femme deun homme