Quiz de vocabulaire — Leviticus 20:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֗ישׁ (ve-ISH)

   et un hommequiprendune femme

2. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   prendune femmeet sa mèrequi

3. יִקַּ֧ח (yik-KAKH)

   et sa mèrec'est une dépravationprendune femme

4. אֶת־אִשָּׁ֛ה (et-i-SHAH)

   c'estune femmeet sa mèrec'est une dépravation

5. וְאֶת־אִמָּ֖הּ (ve-ET-im-MAH)

   et sa mèrec'est une dépravationc'estpar le feu

6. זִמָּ֣ה (zim-MAH)

   c'estpar le feuils brûlerontc'est une dépravation

7. הִ֑וא (HI-u)

   ils brûlerontluic'estpar le feu

8. בָּאֵ֞שׁ (ba-ESH)

   et ellespar le feuils brûlerontlui

9. יִשְׂרְפ֤וּ (yis-re-FU)

   ils brûlerontluiet elleset il ne sera pas

10. אֹתוֹ֙ (o-TO)

    et elleset il ne sera pasdépravationlui

11. וְאֶתְהֶ֔ן (ve-ET-hen)

    dépravationparmi vouset elleset il ne sera pas

12. וְלֹא־תִהְיֶ֥ה (ve-LO-ti-hyeh)

    et un hommeet il ne sera pasdépravationparmi vous

13. זִמָּ֖ה (zim-MAH)

    dépravationparmi vouset un hommequi

14. בְּתוֹכְכֶֽם׃ (be-to-khem)

    et un hommequiprendparmi vous