Leviticus 22:19MorphologieBAT

Leviticus 22 : 19 Agrément | Pureté | Prescription
19. Analyse Morphologique
lirtsonkhem {לִֽרְצֹנְכֶ֑ם | lə-rə-ṣō-nə-khem}: pour votre agrément (préposition li- + nom ṛṣōn « agrément » masculin singulier + suffixe pronominal 2e pers. masc. pluriel) • tamim {תָּמִים | tā-mîm}: sans défaut (adjectif qualificatif masculin singulier absolu) • zakhar {זָכָר | zā-kār}: mâle (nom commun masculin singulier absolu) • babakar {בַּבָּקָר | ba-bā-qār}: du gros bétail (préposition ba- + nom commun masculin singulier défini) • bakesavim {בַּכְּשָׂבִים | ba-kə-śā-vîm}: des agneaux (préposition ba- + nom commun masculin pluriel défini) • ubaizzim {וּבָעִזִּים | ū-ḇā-ʿî-zîm}: et des chèvres (conjonction u- + préposition ba- + nom commun masculin pluriel défini)

Plus sur ce verset