Quiz de vocabulaire — Leviticus 23:16BAT

Que signifie ce mot ?

1. עַ֣ד (AD)

   jusqu’àà partir du lendemainle sabbatla septième

2. מִֽמָּחֳרַ֤ת (mi-ma-kho-RAT)

   le sabbatla septièmevous compterezà partir du lendemain

3. הַשַּׁבָּת֙ (ha-sha-BAT)

   vous compterezcinquantele sabbatla septième

4. הַשְּׁבִיעִ֔ת (ha-shve-EET)

   joursla septièmevous compterezcinquante

5. תִּסְפְּר֖וּ (tis-pe-RU)

   vous compterezcinquantejourset vous offrirez

6. חֲמִשִּׁ֣ים (kha-mi-SHIM)

   jourset vous offrirezune offrandecinquante

7. י֑וֹם (YOM)

   une offrandenouvellejourset vous offrirez

8. וְהִקְרַבְתֶּ֛ם (ve-hik-rav-TEM)

   au SEIGNEURet vous offrirezune offrandenouvelle

9. מִנְחָ֥ה (min-KHA)

   une offrandenouvelleau SEIGNEURjusqu’à

10. חֲדָשָׁ֖ה (kha-da-SHA)

    au SEIGNEURjusqu’àà partir du lendemainnouvelle

11. לַיהוָֽה׃ (la-ye-ho-VAH)

    à partir du lendemainle sabbatau SEIGNEURjusqu’à