| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:4:1 ⧉וְאִם־נְקֵבָ֖הveimnekevahMais si c'est une femme Leviticus 27:4:2 ⧉הִ֑ואhiuelle est Leviticus 27:4:3 ⧉וְהָיָהvehayaalors sera Leviticus 27:4:4 ⧉עֶרְכְּךָ֖erpkekhaton estimation Leviticus 27:4:5 ⧉שְׁלֹשִׁ֥יםsheloshimtrente Leviticus 27:4:6 ⧉שָֽׁקֶל׃shakelsicles |
| 4. Traduction Formelle Mais si c’est une femme, ton estimation sera de trente sicles. |
| 4. Traduction Dynamique Si c’est une femme, la valeur estimée sera de trente pièces d’argent. |