32. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 4:32:1 ⧉וְאִם־כֶּ֛בֶשׂveimkevesEt si un agneau Leviticus 4:32:2 ⧉יָבִ֥יאyaviil apporte Leviticus 4:32:3 ⧉קָרְבָּנ֖וֹkorbanoson offrande Leviticus 4:32:4 ⧉לְחַטָּ֑אתlekhattaten sacrifice pour le péché Leviticus 4:32:5 ⧉נְקֵבָ֥הnekevaune femelle Leviticus 4:32:6 ⧉תְמִימָ֖הtemimasans défaut Leviticus 4:32:7 ⧉יְבִיאֶֽנָּה׃yevienail l'apportera |
32. Traduction Formelle Et si quelqu’un offre un agneau en offrande pour le péché, il offrira une femelle sans défaut. |
32. Traduction Dynamique Si quelqu’un apporte un agneau comme sacrifice d’expiation, il devra choisir une femelle qui soit sans défaut {nekevah: femelle, distinguée du mâle}. |