13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:13:1 ⧉עַל־חַלֹּת֙alkhallotsur des pains Leviticus 7:13:2 ⧉לֶ֣חֶםlekhemde pain Leviticus 7:13:3 ⧉חָמֵ֔ץkhametslevé Leviticus 7:13:4 ⧉יַקְרִ֖יבyakrivil offrira Leviticus 7:13:5 ⧉קָרְבָּנ֑וֹkorbanoson offrande Leviticus 7:13:6 ⧉עַל־זֶ֖בַחalzevakhavec le sacrifice Leviticus 7:13:7 ⧉תּוֹדַ֥תtodatd'action de grâce Leviticus 7:13:8 ⧉שְׁלָמָֽיו׃shelamavses offrandes de paix |
13. Traduction Formelle En plus de ces gâteaux, il présentera du pain levé avec son sacrifice, en même temps que le sacrifice d'action de grâce de ses offrandes de paix. |
13. Traduction Dynamique Il ajoutera aussi du pain levé à ces gâteaux, et il joindra le sacrifice de reconnaissance de ses offrandes de paix. |