41. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 11:41:1 ⧉πλὴνplinmais Luke 11:41:2 ⧉τὰtales Luke 11:41:3 ⧉ἐνόνταenondales choses au-dedans Luke 11:41:4 ⧉δότεdotedonnez Luke 11:41:5 ⧉ἐλεημοσύνηνeleeeemoseeninen aumône Luke 11:41:6 ⧉καὶkeet Luke 11:41:7 ⧉ἰδοὺeethoovoici Luke 11:41:8 ⧉πάνταpandatoutes choses Luke 11:41:9 ⧉καθαράkatharapures Luke 11:41:10 ⧉ὑμῖνeemeenpour vous Luke 11:41:11 ⧉ἐστινestinest |
41. Traduction Formelle Cependant, donnez en aumône ce qui est à l’intérieur, et alors, tout est pur pour vous. |
41. Traduction Dynamique Mais donnez aux autres ce que vous avez à l’intérieur, et alors tout sera pur pour vous. |