Quiz de vocabulaire — Luke 13:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etces chosesdisantde lui

2. ταῦτα (TAF-ta)

   disantde luiétaient couverts de honteces choses

3. λέγοντος (LE-gon-tos)

   étaient couverts de hontetousdisantde lui

4. αὐτοῦ (af-TOO)

   lesde luiétaient couverts de hontetous

5. κατῃσχύνοντο (ka-tee-SHEE-non-to)

   étaient couverts de hontetouslesceux qui s'opposaient

6. πάντες (PAN-des)

   lesceux qui s'opposaientà luitous

7. οἱ (ee)

   à luitoutlesceux qui s'opposaient

8. ἀντικείμενοι (an-dee-KEE-me-nee)

   leceux qui s'opposaientà luitout

9. αὐτῷ (af-TO)

   à luitoutlefoule

10. καὶ (KE)

    lefoulese réjouissaitet

11. πᾶς (PAS)

    se réjouissaitau sujet detoutfoule

12. ὁ (o)

    touteslese réjouissaitau sujet de

13. ὄχλος (O-khlos)

    fouleau sujet detouteschoses glorieuses

14. ἔχαιρεν (E-he-ren)

    touteschoses glorieusesqui se faisaientse réjouissait

15. ἐπὶ (e-PEE)

    qui se faisaientparau sujet dechoses glorieuses

16. πᾶσιν (PA-sin)

    luitoutesqui se faisaientpar

17. τοῖς (tees)

    lesparluiet

18. ἐνδόξοις (en-DO-ksis)

    luietces choseschoses glorieuses

19. τοῖς (tees)

    ces chosesdisantleset

20. γινομένοις (yee-no-ME-nees)

    de luiqui se faisaientces chosesdisant

21. ὑπʼ (eep)

    pardisantde luiétaient couverts de honte

22. αὐτοῦ (af-TOO)

    de luiétaient couverts de hontetouslui