Quiz de vocabulaire — Luke 16:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etdanstousces choses

2. ἐν (en)

   tousces chosesentredans

3. πᾶσι (PA-si)

   entrenoustousces choses

4. τούτοις (TOO-tis)

   vousces chosesentrenous

5. μεταξὺ (me-ta-KSEE)

   entrenousvousabîme

6. ἡμῶν (ee-MON)

   vousabîmegrandnous

7. καὶ (KE)

   granda été établietabîme

8. ὑμῶν (ee-MON)

   afin quevousgranda été établi

9. χάσμα (KHAZ-ma)

   abîmea été établiafin queceux

10. μέγα (ME-ga)

    afin queceuxvoulantgrand

11. ἐστήρικται (e-STI-rik-te)

    voulantpassera été établiceux

12. ὅπως (HO-pos)

    d'iciafin quevoulantpasser

13. οἱ (ee)

    ceuxpasserd'icivers

14. θέλοντες (THE-lon-des)

    d'iciversne pasvoulant

15. διαβῆναι (dee-a-VEE-ne)

    ne paspuissentpasservers

16. ἔνθεν (EN-then)

    nid'icine paspuissent

17. πρὸς (pros)

    verspuissentnide là

18. ὑμᾶς (ee-MAS)

    nide làils traversentvous

19. μὴ (mee)

    ils traversentetne pasde là

20. δύνωνται (DEE-non-de)

    danspuissentils traversentet

21. μηδὲ (mee-DHE)

    nietdanstous

22. ἐκεῖθεν (e-KEE-then)

    danstousces chosesde là

23. πρὸς (pros)

    ces chosesentreverstous

24. ἡμᾶς (ee-MAS)

    vousnousces chosesentre

25. διαπερῶσιν (dee-a-pe-RO-sin)

    ils traversententrenousvous