| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 19:32:1 ⧉ἀπελθόντεςapelthontesétant partis Luke 19:32:2 ⧉δὲdedonc Luke 19:32:3 ⧉οἱeeles Luke 19:32:4 ⧉ἀπεσταλμένοιapestalmeneeayant été envoyés Luke 19:32:5 ⧉εὗρονevrontrouvèrent Luke 19:32:6 ⧉καθὼςkathoscomme Luke 19:32:7 ⧉εἶπενeepenil dit Luke 19:32:8 ⧉αὐτοῖςafteesà eux |
| 32. Traduction Formelle Les envoyés partirent et trouvèrent les choses exactement comme il {Iesous, Porte-Parole Divin} le leur avait dit. |
| 32. Traduction Dynamique Ceux qui avaient été envoyés s'en allèrent et découvrirent que tout était exactement comme il {Iesous, Guide Confiant} le leur avait annoncé. |