| 19. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 21:19:1 ⧉ἐνendans Luke 21:19:2 ⧉τῇteela Luke 21:19:3 ⧉ὑπομονῇeepomoneepersévérance Luke 21:19:4 ⧉ὑμῶνeemonde vous Luke 21:19:5 ⧉κτήσασθεkteesastheacquérez Luke 21:19:6 ⧉τὰςtasles Luke 21:19:7 ⧉ψυχὰςpseekhasâmes Luke 21:19:8 ⧉ὑμῶνeemonde vous |
| 19. Traduction Formelle En demeurant fermes avec persévérance, vous obtiendrez vos âmes {psyche: être intérieur, vie essentielle}. |
| 19. Traduction Dynamique C'est en persévérant que vous gagnerez votre vie. |