| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 21:20:1 ⧉ὍτανotanQuand Luke 21:20:2 ⧉δὲdemais Luke 21:20:3 ⧉ἴδητεeethetevous voyez Luke 21:20:4 ⧉κυκλουμένηνkeekloomeninencerclée Luke 21:20:5 ⧉ὑπὸeepopar Luke 21:20:6 ⧉στρατοπέδωνstratopethonarmées Luke 21:20:7 ⧉ἸερουσαλήμyeroosaleemJérusalem Luke 21:20:8 ⧉τότεtotealors Luke 21:20:9 ⧉γνῶτεgnotesachez Luke 21:20:10 ⧉ὅτιoteeque Luke 21:20:11 ⧉ἤγγικενeengeekens'est approchée Luke 21:20:12 ⧉ἡeela Luke 21:20:13 ⧉ἐρήμωσιςereemoseesdésolation Luke 21:20:14 ⧉αὐτῆςafteesd'elle |
| 20. Traduction Formelle Lorsque vous verrez Jérusalem encerclée par des camps militaires, sachez alors que sa désolation est proche. |
| 20. Traduction Dynamique Quand vous constaterez que Jérusalem est encerclée par des armées, comprenez à ce moment-là que sa ruine approche. |