| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:12:1 ⧉κἀκεῖνοςkakeenoset celui-là Luke 22:12:2 ⧉ὑμῖνeemeenà vous Luke 22:12:3 ⧉δείξειdeeksimontrera Luke 22:12:4 ⧉ἀνάγαιονanayeonchambre haute Luke 22:12:5 ⧉μέγαmegagrand Luke 22:12:6 ⧉ἐστρωμένονestromenonmeublée Luke 22:12:7 ⧉ἐκεῖekeelà Luke 22:12:8 ⧉ἑτοιμάσατεeteemasatepréparez |
| 12. Traduction Formelle Et cet homme vous montrera une grande salle haute, déjà meublée et prête. Là, préparez. |
| 12. Traduction Dynamique Il vous montrera une vaste pièce à l'étage déjà prête. C'est là que vous ferez les préparatifs. |