Quiz de vocabulaire — Luke 23:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἐξουθενήσας (ek-soo-the-NEE-sas)

   ayant traité avec méprisetluile

2. δὲ (de)

   luileHérodeet

3. αὐτὸν (af-TON)

   Hérodeavecluile

4. ⸀καὶ (ke)

   lesetHérodeavec

5. ὁ (o)

   leaveclessoldats

6. Ἡρῴδης (i-RO-dhis)

   lessoldatsde luiHérode

7. σὺν (seen)

   de luiayant tourné en dérisionavecsoldats

8. τοῖς (tis)

   ayant revêtulesde luiayant tourné en dérision

9. στρατεύμασιν (stra-TEV-ma-seen)

   soldatsayant tourné en dérisionayant revêtuun vêtement

10. αὐτοῦ (af-TOO)

    ayant revêtuun vêtementsplendidede lui

11. καὶ (ke)

    splendideil renvoyaetun vêtement

12. ἐμπαίξας (em-PEKS-as)

    àayant tourné en dérisionsplendideil renvoya

13. ⸀περιβαλὼν (pe-ree-va-LON)

    ayant revêtuil renvoyaàPilate

14. ἐσθῆτα (es-THEE-ta)

    àPilateayant traité avec méprisun vêtement

15. λαμπρὰν (lam-PRAN)

    ayant traité avec méprisetsplendidePilate

16. ἀνέπεμψεν (a-NE-pem-sen)

    luiil renvoyaayant traité avec mépriset

17. αὐτὸν (af-TON)

    luietleHérode

18. τῷ (to)

    luileHérodeà

19. Πιλάτῳ. (pee-LA-to)

    HérodeavecPilatele