10. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:10:1 ⧉γέγραπταιyegrapteil est écrit Luke 4:10:2 ⧉γὰρyarcar Luke 4:10:3 ⧉ὅτιoteeque Luke 4:10:4 ⧉Τοῖςteesaux Luke 4:10:5 ⧉ἀγγέλοιςanyeleesanges Luke 4:10:6 ⧉αὐτοῦaftoode lui Luke 4:10:7 ⧉ἐντελεῖταιenteleeteil ordonnera Luke 4:10:8 ⧉περὶpereeau sujet de Luke 4:10:9 ⧉σοῦsootoi Luke 4:10:10 ⧉τοῦtoode Luke 4:10:11 ⧉διαφυλάξαιthiafilaksegarder Luke 4:10:12 ⧉σεsetoi |
10. Traduction Formelle Car il {Theos, Protecteur Fidèle} est écrit : « Il ordonne à ses anges de veiller sur toi. » |
10. Traduction Dynamique Car il {Theos, Refuge Sûr} est écrit qu'il charge ses anges de veiller sur toi, pour qu'ils te protègent. |