30. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:30:1 ⧉αὐτὸςaftoslui Luke 4:30:2 ⧉δὲdemais Luke 4:30:3 ⧉διελθὼνdeeelthonétant passé à travers Luke 4:30:4 ⧉διὰdeeaà travers Luke 4:30:5 ⧉μέσουmesoumilieu Luke 4:30:6 ⧉αὐτῶνaftond'eux Luke 4:30:7 ⧉ἐπορεύετοeporevеtoil s'en allait |
30. Traduction Formelle Mais lui {Iesous, Présence Souveraine}, traversant le milieu d’eux, continua sa route. |
30. Traduction Dynamique Cependant, Jésus {Iesous, Maître Intouchable} passa au milieu d’eux et poursuivit son chemin. |