31. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:31:1 ⧉πολλοὶpolleebeaucoup Mark 10:31:2 ⧉δὲdemais Mark 10:31:3 ⧉ἔσονταιesodeseront Mark 10:31:4 ⧉πρῶτοιproteepremiers Mark 10:31:5 ⧉ἔσχατοιeskhateederniers Mark 10:31:6 ⧉καὶkeet Mark 10:31:7 ⧉οἱeeles Mark 10:31:8 ⧉ἔσχατοιeskhateederniers Mark 10:31:9 ⧉πρῶτοιproteepremiers |
31. Traduction Formelle Mais beaucoup de premiers seront derniers, et les derniers seront premiers. |
31. Traduction Dynamique Pourtant, beaucoup de personnes qui sont considérées comme les premières deviendront les dernières, et celles qui sont les dernières passeront en premières positions. |