| 50. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:50:1 ⧉καὶkeet Mark 14:50:2 ⧉ἀφέντεςafendesayant laissé Mark 14:50:3 ⧉αὐτὸνaftonlui Mark 14:50:4 ⧉ἔφυγονefigonils s'enfuirent Mark 14:50:5 ⧉πάντεςpandestous |
| 50. Traduction Formelle Alors tous, ayant abandonné Jésus {Iesous, Maître Livré}, s’enfuirent. |
| 50. Traduction Dynamique Ils l’{Iesous, Messie Trahi} abandonnèrent tous et s’enfuirent. |