| 4. Guide Audio keh{καὶ et} mee{μὴ ne} thee-NAH-meh-nee{δυνάμενοι pouvant} proh-seh-NEN-gheh{προσενέγκαι apporter} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} thee-AH{διὰ à cause de} tohn{τὸν le} OHKH-lohn{ὄχλον foule} ah-peh-STEH-gha-sahn{ἀπεστέγασαν ils découvrirent} teen{τὴν la} STEH-yeen{στέγην toit} OH-poo{ὅπου où} een{ἦν il était} keh{καὶ et} ehk-soh-REE-ksahn-dehs{ἐξορύξαντες ayant creusé} khah-LOH-see{χαλῶσι ils descendirent} tohn{τὸν le} KRAH-vah-tohn{κράβαττον lit} OH-poo{ὅπου où} oh{ὁ le} pah-rah-lee-tee-KOHS{παραλυτικὸς paralysé} kah-TEH-kee-toh{κατέκειτο était couché} |